1. Strophe:

Ach, unter der Kiefer, unter der grünen legt mich zum Schlafen, Aj-ljuli, ljuli, aj-ljuli, legt mich zum Schlafen!

2. Strophe:

Ach du liebe Kiefer, ach du grüne, rausche doch nicht so laut über mir. Aj-ljuli, ljuli, aj-ljuli, rausche doch nicht so laut über mir!

<script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script> <!-- DDR responsive Content --> <ins class="adsbygoogle" style="display:block" data-ad-client="ca-pub-4278385830278770" data-ad-slot="1881593012" data-ad-format="auto"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script>

3. Strophe:

Ach, schönes Mädchen, liebes Mädchen, hab mich doch lieb. Aj-ljuli, ljuli, aj-ljuli, hab mich doch lieb!

Refrain:

Kalinka, Kalinka, Kalinka, du meine! im Garten die Beere, die rote, die feine! Kalinka, Kalinka, Kalinka, du meine! im Garten die Beere, die rote, die feine!

1. Strophe:

Ах, под сосною, под зелёною, Спать положите вы меня! Ай-люли, люли, ай-люли. Спать положите вы меня.

2. Strophe:

Ах, сосёнушка ты зеленая, Hе шуми же надо мной! Ай-люли, люли, ай-люли, Не шуми же надо мной!

3. Strophe:

Ах, красавица, душа-девица, Полюби же ты меня! Ай-люли, люли, ай-люли, Полюби же ты меня!

Refrain:

Калинка, калинка, калинка моя! В саду ягода малинка, малинка моя! Калинка, калинка, калинка моя! В саду ягода малинка, малинка моя!